A. Generalidades
Las presentes Condiciones de uso (en lo sucesivo, las “Condiciones de uso”) regulan el uso que pudiera realizar del Sitio (tal como se define más adelante) gestionado por Israel Shipyards Ltd. (en lo sucesivo, la “Empresa”). Los servicios brindados a usted, ya sea como visitante casual del Sitio o como usuario registrado (en su conjunto denominados como, el “Usuario”) pueden incluir la recepción de información sobre la Empresa o los servicios que proporciona, así como un mecanismo de contacto con la Empresa. El uso del Sitio está sujeto a estas Condiciones de uso, así como a las condiciones de la Política de Privacidad (en lo sucesivo, la “Política de privacidad”) de la Empresa, las cuales se muestran dentro del Sitio y forman parte inseparable de las presentes Condiciones de uso. Asegúrese de revisar las Condiciones de uso antes de realizar cualquier uso del Sitio. De hecho, el uso del Sitio constituye su consentimiento a las presentes Condiciones de uso. En caso de no aceptar las Condiciones de uso, ya sea en su totalidad o en parte, no tendrá la autorización de hacer uso del Sitio.Las marcas comerciales dentro del Sitio son las marcas comerciales de sus respectivos propietarios (registradas como tales o de otra manera). Usted no tiene permitido que realice ningún uso de estas, ni su duplicado o copia de modo alguno. Todos los derechos de propiedad de la propiedad intelectual y del Sitio, entre ellos el diseño de las aplicaciones a través del cual se realiza dicho uso, así como cualquier software, aplicación, código informático, archivos gráficos, textos, y otro tipo de materiales incluidos en el Sitio (a parte de los contenidos de terceros) son propiedad exclusiva de la Empresa o de terceros, y deben mantenerse en su propiedad en todo momento.
La Empresa se reserva el derecho de modificar y actualizar las presentes Condiciones de uso. Las Condiciones de uso actualizadas podrán verse ocasionalmente haciendo clic en el enlace correspondiente dentro del Sitio. Cualquier uso del Sitio constituirá una renovación del consentimiento a dichas Condiciones de uso.
Dichas Condiciones de uso están dirigidas a usted, sin embargo, si actúa en nombre de y por cuenta de un negocio, estas Condiciones de uso se aplicarán a usted y al negocio.
Si usted es menor de 18 años, lea atentamente estas Condiciones de uso junto a sus padres (u otro tutor). Si usted (o sus padres) no aceptan las Condiciones de uso, ya sea en su totalidad o en parte, no tendrá la autorización de hacer uso del Sitio por ningún motivo. En caso de suscitarse una incompatibilidad entre lo señalado en estas Condiciones de uso y lo señalado en cualquier otra página informativa dentro del Sitio, prevalecerá lo indicado en las presentes Condiciones de uso.
B. Definiciones
1. Los siguientes términos poseen los significados que se les atribuyen, a menos que se indique expresamente lo contrario.1.1. El “Sitio” significa la página web de la Empresa. Cuya dirección es https://www.israel-shipyards.com/.
1.2. Un “Dispositivo” significa una computadora, equipo de comunicación (entre ellos, el módem), dispositivo telefónico, dispositivo de telefonía móvil (entre ellos, los teléfonos inteligentes) y cualquier otro equipo, hardware o software que emplee dentro de su consumo del Sitio, así como cualquier función concomitante al mismo, entre ellas la seguridad de la información.
C. Uso del Sitio
2. Se le autoriza por medio de la presente a hacer uso del Sitio de conformidad con las reglas y lineamientos expuestos más adelante. No podrá utilizarse el Sitio de cualquier otra manera sin obtener la expresa autorización previa y por escrito de la Empresa, y de conformidad con las condiciones de dicha autorización (en caso de obtenerse).3. Se le autoriza por medio de la presente a hacer uso del Sitio únicamente para fines privados y personales, no podrá copiar y usar, o permitir que otros usen, los contenidos del Sitio, entre ello en otras páginas web, publicaciones electrónicas e impresas, etc., de cualquier manera y por cualquier propósito, ya sea comercial o de otra naturaleza que no corresponda a los fines de uso personal y privado.
4. No se permitirá el uso de aplicaciones informáticas u otros medios, entre ellos software como robots, rastreadores, y similares, con fines de búsqueda automatizada, escaneo, copiado o reconstrucción de contenido del Sitio. Esto incluye el uso de dichos medios para crear una compilación, reserva o base de datos de, entre otras cosas, el contenido del Sitio.
5. Los contenidos del Sitio no podrán visualizarse en un marco, sean revelados u ocultos.
6. Los contenidos del Sitio no podrán visualizarse de ningún modo – incluyendo el uso de cualquier software, dispositivo, accesorio o protocolo de comunicaciones – que alteren su diseño o remuevan cualquier contenido de estos, entre ellos y en particular, anuncios y contenido comercial.
7. No podrá proporcionar el enlace del Sitio a cualquier página web que contenga contenido pornográfico, contenido que incite al racismo o discriminación ilícita, contenido ilegal, o cuya publicidad sea ilegal o incite a actividades ilegales.
8. No podrá enlazar el contenido del Sitio que no se encuentre en la página principal del Sitio (en lo sucesivo, "Enlace profundo") ni podrá exhibir o publicar dicho contenido de cualquier modo a menos que sea el Enlace profundo a una página web dentro del sitio en su totalidad tal como es, de modo sea visto y usado del mismo modo que aparece y es usado dentro del Sitio. En ese sentido, se prohíbe enlazar el contenido del Sitio, aparte de las páginas web en las que aparezca el mismo (por ejemplo: está prohibido enlazar directamente una imagen o archivo gráfico desde el Sitio. Se permite un enlace a la página web completa donde aparezcan). Asimismo, la URL exacta de la página web dentro del Sitio deberá aparecer en el lugar usual designado para el mismo dentro de la interfaz del usuario, por ejemplo: en la barra de estado del navegador del usuario. Dicha dirección no podrá alterarse, falsearse, o reemplazarse por cualquier otra dirección.
9. La Empresa podrá ordenarle que cancele cualquier Enlace profundo a su entera discreción. En dicho caso podrá cancelar inmediatamente el Enlace profundo y no podrá reclamar o demandar a la Empresa por dicho asunto.
10. La Empresa no se responsabilizará por cualquier perjuicio provocado por los enlaces al contenido del Sitio o por cualquier representación o anuncio de dicho contenido en modo alguno. Usted será plena y exclusivamente responsable de cualquier enlace, representación o anuncio del contenido realizado por usted, comprometiéndose a indemnizar a la Empresa por cualquier daño derivado de los mismos.
11. Incrustación – los Usuarios no podrán incrustar clips de video del Sitio sin previa autorización por escrito de la Empresa, en ningún sitio, entre ellos los que contengan o alojen: contenido pornográfico, contenido que incite al racismo o discriminación ilícita, contenido ilegal, o cuya publicidad sea ilegal o incite a actividades ilegales, o sitios en los que la incrustación de un video genere violaciones de los derechos de autor morales de un tercero tales como los creadores del clip de video y los propietarios de los derechos de autor del mismo. La Empresa se reserva el derecho de permitir la incrustación de videos o modificar el enlace al video sin necesidad de notificarle con antelación, y usted no podrá reclamar o demandar a la Empresa por dichas modificaciones o fallas que pudieran presentarse cuando ocurran. La Empresa podrá ordenarle, a su entera discreción, que cancele cualquier medida: en tal caso, deberá cancelar inmediatamente la(s) medida(s) y no podrá reclamar o demandar a la Empresa por dicho asunto. La Empresa no se responsabilizará por cualquier perjuicio derivado de la incrustación de videos desde el Sitio. Usted será plena y exclusivamente responsable de cualquier asimilación realizada por usted, entre ellas la reglamentación en materia de derechos de autor y el pago a las correspondiente sociedades o participantes en materia de derechos de autor de conformidad con cualquier legislación, comprometiéndose a indemnizar a la Empresa por cualquier daño derivado de los mismos.
12. Mediante la presente se compromete a no realizar ninguna de las siguientes acciones (ya sea parcialmente o su totalidad):
12.1. Hacerse pasar por cualquier persona o entidad legal aparte del Usuario del Sitio.
12.2. Subir, enviar o transmitir cualquier material que contenga cualquier tipo de virus informático, o cualquier otro código informático con el objeto de arruinar, interrumpir, o limitar el uso (entre ellos cualquier otro uso ajeno al uso debido y razonable del Sitio) de cualquiera de las computadoras, servidores, hardware o software usados por la Empresa para operar el Sitio.
12.3. Distribuir correo no deseado (spam) o cualquier otro correo que empleen los servidores en los cuales se opere el Sitio.
12.4. Alterar, procesar, adaptar, sublicenciar, traducir, vender, hacer ingeniería inversa, desmantelar o reconstruir cualquiera de las partes del código que abarquen el Sitio, así como cualquier medida con relación al hardware o software empleados durante la operación del Sitio.
12.5. Violar los derechos de autor, marcas comerciales u otro tipo de derechos de propiedad intelectual dentro del ámbito del Sitio.
12.6. Transferir o exhibir el Sitio, o cualquier parte de este, dentro de un marco en una página de Internet u otro tipo de aplicación, o como parte de otra página de Internet o aplicación (un espejo), o como parte de otro tipo de servicio, sin la previa autorización por escrito de la Empresa.
12.7. Usar robots, rastreadores, buscadores de datos o motores de recuperación, o cualquier otra herramienta manual o automatizada con el objetivo de indexar, recuperar y localizar datos dentro del Sitio, o herramientas similares con el objetivo de exponer la estructura de la base de datos y códigos contenidos en el Sitio.
12.8. Perturbar, de cualquier otra manera, o interrumpir la operación del Sitio, entre ellos la interrupción de la actividad del servidor y la red de computadoras conectadas al Sitio.
12.9. Subir o enviar a través del Sitio, cualquier material o mensajes que sean ilegales, inmorales u ofensivos de cualquier modo, o que resulten irrelevantes.
12.10. Realizar cualquier uso del Sitio que no esté en conformidad con las disposiciones de las presentes Condiciones de uso.
12.11. Sin perjuicio de lo anterior, la Empresa podrá retirar o editar los mensajes que suba al Sitio, a su entera discreción y hasta el punto en que la subida de dichos mensajes sea posible dentro del ámbito del Sitio o el Área personal, tal como se define este término en la presente.
12.12. Mediante la presente se compromete a no realizar ningún uso ilegal del Sitio o del Dispositivo.
12.13. Mediante la presente se compromete a no realizar ningún uso del Sitio que pudiera violar los derechos de autor o derechos de propiedad intelectual de la Empresa, de las empresas que anuncian sus servicios a través del Sitio, o cualquier otra parte.
12.14. El Usuario tiene el derecho de usar los datos presentados dentro del Sitio únicamente para su uso personal y privado. No se podrá realizar ningún uso comercial o lucrativo de los datos contenidos en el Sitio, y el Usuario no podrá autorizar cualquier uso de los datos por terceros, sea para su consideración u otro caso. Mediante la presente se aclara que los datos anunciados dentro del Sitio no podrán utilizarse para su exhibición en Internet o cualquier otro servicio sin previa autorización por escrito de la Empresa, y de conformidad con las presentes Condiciones de uso. El Usuario se compromete a no almacenar los datos mostrados dentro del Sitio mediante varios tipos de software, ni a distribuir los datos mostrados dentro del Sitio en público de una manera o ámbito comercial, o para cualquier otro propósito. El Sitio no podrá presentarse con un diseño o interfaz gráfica distintos a los determinados por la Empresa, aparte de los expuestos en la previa autorización por escrito de la Empresa. El Sitio no podrá exhibirse de modo se substraiga de los contenidos en el mismo.
D. Propiedad y propiedad intelectual
13. La Empresa o la parte que otorgue a la Empresa el derecho a usarlas, poseerá todos los derechos a la propiedad intelectual y a los derechos de autor en el Sitio y los servicios o cualquier contenido proporcionado en el mismo (entre ellos, textos, gráficos, software, fotografías y otras imágenes, videos, tonos, marcas y símbolos comerciales). No se podrá copiar, distribuir, exhibir públicamente, presentar públicamente, transferir al público, enmendar, procesar, crear obras derivadas, vender o alquilar cualquier parte de lo anterior, ya sea por cuenta propia o a través de o en cooperación con terceros, de cualquier manera y por cualquier medio, sea electrónico, mecánico, óptico, a través de medios de grabación o fotográficos, o de cualquier otro tipo, sin haber obtenido previa autorización por escrito de la Empresa o de los otros titulares de derechos, según proceda, y de conformidad con los términos de dicha autorización (en caso de obtenerse). Dicha disposición es efectiva con relación a cualquier procesamiento, edición, o traducción realizados por la Empresa sobre los ingresos de contenido o proporcionados por usted al Sitio.14. En ese caso, y en la medida que dicha autorización sea otorgada, deberá abstenerse de remover, eliminar u obscurecer cualquier mensaje o símbolo con relación a los derechos de propiedad intelectual, tales como símbolos de derechos de autor (©) o símbolos comerciales (®) asociados a los contenidos que use.
15. Las marcas comerciales y anuncios de las partes publicitadas dentro del Sitio son propiedad exclusiva de dichos anunciantes. No podrá realizarse ningún uso de estos, asimismo, sin previa autorización por escritos de los anunciantes.
16. Mediante la presente usted otorga a la Empresa el permiso irrevocable e incondicional de poder usar la información proporcionada por usted a la Empresa (se puede encontrar información más detallada sobre su recopilación y su conservación dentro de la Política de privacidad) o que compilada automáticamente mientras navegaba dentro del Sitio, para crear información estadística anónima, incluyendo la generación de datos promediados, datos agregados, pruebas de desempeño o indicadores; preferencias de usuario, comparaciones, recomendaciones u otros cálculos, o la creación de productos derivados con base en la información proporcionada por usted o recopilada sobre usted, ya sea combinada con la información recibida de terceros o de otra manera (dichas acciones y sus productos se denominarán en su conjunto como “Información estadística”). Sin perjuicio de lo anterior, se aclara que la Información estadística es propiedad exclusiva de la Empresa, y que posee todos los derechos, incluyendo los derechos de autor y los derechos de propiedad intelectual, con respecto a la Información estadística. La Empresa poseerá el derecho ilimitado para usar, actualizar, alterar, mejorar, vender, alquilar, crear obras derivadas, o hacer cualquier otro uso de la Información estadística, sin necesidad de darle aviso o tener cualquier otra obligación o responsabilidad con usted. A fin de evitar cualquier duda, mediante la presente usted cede todos los derechos de la Información estadística a la Empresa, renunciando a cualquier derecho respecto a la Información estadística o a cualquier reclamación con relación al uso de esta.
E. Compensación
17. La Empresa tendrá derecho, en cualquier momento y sin previo aviso, a dar aviso sobre la información imprecisa o errónea que usted le proporcione, a restringir su acceso al Sitio, y a negarse a proporcionarle el acceso al Sitio en caso presentarse alguno o varios de los siguientes casos:17.1. Existe una preocupación de que haya incumplido las disposiciones de las presentes Condiciones de uso;
17.2. No es posible verificar o validar la información que ha proporcionado.
17.3. Se considera que su uso del Sitio representa un riesgo financiero, fraude o se considera que existe un riesgo razonable de riesgo financiero o fraude;
17.4. Se cree que su actividad podría provocarle a usted, la Empresa o su comunidad de Usuarios, pérdidas financieras, pagos pendientes o responsabilidad jurídica.
F. Responsabilidades y riesgos
18. Si bien la Empresa procura garantizar que toda la información contenida en el Sitio sea correcta y precisa, el objetivo del Sitio no es el de actuar como una fuente de autoridad o brindar asesoramiento en el cual pueda uno confiar. La Empresa no garantiza que todo el contenido o información publicada en el Sitio sea precisa, completa, actualizada, correcta, confiable, uniforme, de la más alta calidad, idónea para algún fin en particular, pertinente o auténtico y el uso del Sitio se basará en el principio de “tal como es” y “según la disponibilidad”.19. La Empresa no se responsabilizará, ya sea directa o indirectamente, para compensar cualquier daño provocado por la información que aparezca en el Sitio, o provocado por el uso o la incapacidad para usar el Sitio, o cualquier cosa relacionado al mismo.
20. Se aclara que los sistemas de la Empresa, en virtud de basarse en el software, hardware y redes de comunicaciones, están expuestos a los riesgos inherentes a los sistemas de dicha naturaleza, entre ellos, software nocivo (virus, troyanos, etc.), intervención telefónica, infiltración de partes hostiles, robo de identidad y otro tipo de fraudes en línea. La Empresa realiza esfuerzos para protegerse contra dichos riesgos; sin embargo, no es posible impedir que ocurran dichos riesgos, daños o pérdidas en su totalidad debido al reconocimiento de cualquiera de estos riesgos, incluyendo la exposición o corrupción de la información proporcionada a o exhibida por los sistemas, incluyendo la corrupción de las instrucciones o solicitudes; actividad de cuenta ilícita; corrupción del uso de los sistemas o sus tiempos de respuesta, incluyendo la errores de ejecución, funcionamiento defectuoso o funcionamiento desfasado para cualquier instrucción o solicitud, inaccesibilidad de los sistemas o cualquiera de sus servicios u otros.
21. Sin perjuicio de las disposiciones de las presentes Condiciones de uso, la Empresa está exenta de cualquier responsabilidad por daños, pérdidas o costes en los que pudiera incurrir, de manera directa o indirecta, debido a uno de los siguientes casos o factores:
21.1. La corrupción de la información o las instrucciones, o fallas o retrasos en la ejecución de las instrucciones debido a fallas u otras interrupciones en las líneas de comunicación o la funcionalidad electrónica o fallas mecánicas, ya sea por su parte o entre la Empresa y cualquier tercero al que se transmitan instrucciones y datos;
21.2. Fallas en la ejecución de cualquier software o hardware que esté en su posesión.
21.3. Exposición o divulgación de la información a cualquier tercero debido a su uso del Sitio, o debido a que proporcionó información imprecisa, o debido a que proporcionó su Dispositivo a un tercero, entre ello con el fin de reparar su Dispositivo, e incluyendo el caso de que dicho tercero vea información recibida de la Empresa desde su Dispositivo o realice distintas acciones dentro del ámbito del Sitio.
22. Se aclara que lo anterior no dispensa su responsabilidad con respecto a su Dispositivo, entre ellos respecto a su seguridad. Asimismo, se aclara que ciertas acciones realizadas con el Dispositivo, tales como “desbloqueo” del mismo, podrían vulnerar la seguridad de la información y el uso del Sitio, además de que algunas de dichas acciones se consideran ilegales y prohibidas.
G. Privacidad
23. Cualquier uso del Sitio está sujeto a la aceptación de la Política de privacidad en su totalidad. En caso de no aceptar alguna de las condiciones de la Política de privacidad, deberá abstenerse de usar el Sitio.H. Páginas web y servicios de terceros
24. Es posible que el Sitio les proporcione enlaces a las páginas web de terceros, entre ellos enlaces por partes que generan anuncios dentro del Sitio. Dichos enlaces se realizan para su comodidad únicamente, el uso de la información u otros contenidos que aparecen dentro de las páginas web externas, a las que conducen los enlaces, requieren de una examen prudente y detallado y se encuentra sujeto a la correspondiente política de privacidad del tercero. Mediante la presente se aclara que la Empresa no posee control o derecho respecto a los contenidos que aparecen en dichos sitios continuos. Asimismo, la Empresa no será responsable por cualquier caso en que haya confiado en dichos sitios externos o haya actuado conforme a ellos. Los enlaces que aparecen en el Sitio no deben interpretarse como una recomendación, preferencia o autorización para emplear el material o contenidos o productos que aparecen en los sitios externos. Asimismo, dichos enlaces no deben interpretarse como una garantía para la confiabilidad, la exactitud, o la integridad de la información contenida en los mismos. Al hacer clic sobre el enlace, estará renunciando a cualquier reclamación o demanda hacia la Empresa por cualquier daño, pago, o pérdida en el que haya incurrido (en caso de haber incurrido en tal) debido a haberse fiado en la información que aparece en dichos sitios externos, o debido al uso de dicha información.25. En caso de encontrar que la información contenida en el Sitio, o preexistente dentro de los contenidos de cualquier otro servicio vinculado al mismo, es inválida, ilegal, inmoral, o no satisface las expectativas del Usuario, deberá reportarlo a la Empresa mediante la página “Contáctenos” dentro del Sitio.
I. Compras, comerciales e información comercial
26. El Sitio podrá incluir contenido comercial, tal como anuncios y comerciales, presentado para su publicación por parte de varios anunciantes o Usuarios que deseen ofrecer la venta de propiedades o servicios. Dicho contenido podrá ser texto, imágenes o voz.27. La Empresa no será responsable por el contenido comercial publicado en el Sitio. La Empresa no redactará, revisará, verificará o editará el contenido ni la autenticidad de dichas publicaciones. La responsabilidad exclusiva del contenido comercial y para cualquier consecuencia derivada del uso o fiabilidad de este corresponderá a los anunciantes. La publicación del contenido comercial en el Sitio no constituye una recomendación o exhortación a adquirir los servicios, propiedades o productos ofrecidos a la venta.
J. Seguridad del Sitio
28. La Empresa considera que es muy importante la seguridad de los datos de los Usuarios y dedica recursos considerables en garantizar la confidencialidad de la información. Es dentro de este ámbito, que la Empresa recurre a sus diversas medidas de seguridad.29. La Empresa no revisa la información o contenido que se encuentra en línea, salvo por la protección de sus redes, por lo que, usted deberá responsabilizarse de tomar las medidas de seguridad apropiadas (tales como protegerse ante virus, infiltración de computadoras, pérdidas de información, divulgación de secretos, etc.), las cuales se derivan de los enlaces a redes de comunicaciones externas o a partir de la capacidad para recibir archivos y otro tipo de información desde distintas fuentes, y cualquier uso que realice en el Sitio será exclusivamente responsabilidad suya.
